Join the team

Gary Cooper in The Fountainhead

Gary Cooper in The Fountainhead

クライン ダイサム アーキテクツは、才能と信念、そして好奇心のある方を探しています。

募集要項

建築・インテリアのデザイン・設計スタッフ

現在、KDaでは国内外の商業施設、ホスピタリティ施設、オフィスや住宅など様々な物件の設計からインテリア、家具まで多岐にわたるデザインを手がけており、スタッフを募集しています。

【募集内容】

1)  3年以上の実務経験があり、ディテールに詳しく現場経験のあるクリエイティブな方、自立したプラクティカルな考えを持っている方。

国内外のプロジェクトを自律的に進め、管理することが出来るスキル(資格等)を持っている方を優遇いたします。

2) 新卒・未経験者。建築・デザインに詳しくセンスに溢れ、個人でもチームでも才能を発揮出来る方。

共通して必要なスキルは、ラインウェイトとスケール感をよく理解して図面を描けることと、ユーモアのセンスです。 

また基本的なコンピュータースキルは必要です。

使用するCAD/3DソフトウェアはVectorWorks, Sketch-up, Rhinoceros,V-Rayで、プレゼンテーションにPhotoshop, Illustrator, Keynoteなどを使用します。

事務所内外でのコミュニケーションで英語を使用することもあるため、ある程度の語学力が必要です。

プロジェクトはすべてビジュアルが語りかけるものです。デザインというコミュニケーションを中心に一緒に働ける方を求めています。

【待遇】

・給与:1)能力・実務経験により応相談 

    2)18〜25万(試用期間後に決定)

    1)2)ともに社会保険、交通費支給


・休日休暇:土日、祝祭日、夏期年末年始休暇。ただしプロジェクトの進行にあわせて調整あり。 

興味のある方は是非、履歴書とポートフォリオ(PDFフォーマットで10MB以下)、そしてカバーレターに弊社で働きたい理由を述べたものを jobs@klein-dytham.com にお送りください。

Though we don't have any openings right now, we are always looking for talented and skilled Japanese / English bilingual architects and interior designers. We would be happy to keep your CV on file.

Candidates should have at least 3 years experience, be creative, independent and practical thinkers with a good understanding of detailing and on-site experience. A sense of humour is a must as are strong drawing skills with an exemplary understanding of line weights and scales! Excellent knowledge of VectorWorks, Sketch-up and Rhino are imperative, along with fluency of standard presentation software such as Photoshop, Illustrator and Keynote. We are currently working on major retail, hospitality, office and public realm projects both in Japan and internationally.

To be considered, please send a CV, examples of your work in PDF format (10mb or less) and a covering letter with reasons why you would like to join us to jobs@klein-dytham.com

 

We often have openings for unpaid internships, for a maximum of two months. Please send us via email (jobs@klein-dytham.comyour portfolio (PDF format, no more than 10MB), a brief summary of your experience so far and the dates that you are available. Being bilingual is not essential for these internships. 

 

Klein Dytham architecture is based in Tokyo, where rents are high, fees are low and competition is intense. We wouldn't want to go anywhere else.