Sony has commissioned Klein Dytham architecture (KDa) to totally reconceive the design of their retail stores around the globe. Sony wanted a friendly and vibrant KDa design, but one that created a system that could unify their many stores while being flexible enough to adjust to local conditions. The first new store has been completed in Los Angeles, and KDa’s system is now being rolled out internationally.  ソニーは世界中に散らばるソニーストアチェーンのデザインを一から再考することをKDaに依頼した。ソニーが望んだのはKDaのフレンドリーで力強いデザインを活かしながら世界に広がるソニーストアに一貫性を持たせ、なおかつ現地の状況や要求にも柔軟に応え得るデザインシステムをつくり出すこと。ロサンゼルスを皮切りに、このKDaのデザインシステムは世界中のソニーストアで展開される。
       
     
 Needing to ensure construction was straightforward for the global roll out, KDa kept the shell of the interior simple. However, through the cunning use of color, standardization, and relocatable elements, KDa have invested the store with fun and intelligence. The store’s sidewalls have been lined with a standardized system of colorful fabric-covered acoustic panels that can be quickly reconfigured to suit changing marketing requirements or even seasons – the red panels will be moved to the front of the store at Christmas time!  グローバルな店舗展開には分かりやすい構造が必要とされるため、基本となる空間構造はシンプルに保たれている。そして巧みな色使いと規格化されたデザイン、再配置可能な空間要素を通してKDaはソニーストアに楽しさと知性を詰め込んだ。店内の壁面は絶えず変化するマーケティングの要求や季節に合わせて簡単にアレンジできるよう、カラーファブリックに覆われた吸音パネルモジュールで構成されている。例えばクリスマスシーズンには赤のパネルを店舗正面に移動させることが可能だ。
       
     
 The furniture has been designed around KDa’s clever new system of display “tiles”. Topped with a removable graphic and designed with holes that keep wires out of sight, the tiles can be quickly moved around or replaced, allowing Sony HQ to guide the way products are displayed and giving flexibility to rearrange the tiles as new products arrive in store.  このカラーパネルに包まれた空間にはKDaによる新しいディスプレイシステム、タイルズが配置されている。表面には書き換え可能なグラフィックが施され、ケーブルやワイヤーが視界に入らないよう穴の開けられたこのタイルズもまた、どこへでも簡単に動かすことができる。ソニー本社が描くディスプレイをどの店舗でも忠実に再現できる一方で、新しい製品が届いた時にはそれに合わせてレイアウトのアレンジができる柔軟性も備えている。
       
     
Sony CC 36961.jpg
       
     
Sony CC 37096.jpg
       
     
Sony CC 37112.jpg
       
     
Sony CC 37194.jpg
       
     
Sony CC 38796&811.jpg
       
     
Sony CC 37007.jpg
       
     
Sony CC 37311.jpg
       
     
Sony CC 37248.jpg
       
     
 Sony has commissioned Klein Dytham architecture (KDa) to totally reconceive the design of their retail stores around the globe. Sony wanted a friendly and vibrant KDa design, but one that created a system that could unify their many stores while being flexible enough to adjust to local conditions. The first new store has been completed in Los Angeles, and KDa’s system is now being rolled out internationally.  ソニーは世界中に散らばるソニーストアチェーンのデザインを一から再考することをKDaに依頼した。ソニーが望んだのはKDaのフレンドリーで力強いデザインを活かしながら世界に広がるソニーストアに一貫性を持たせ、なおかつ現地の状況や要求にも柔軟に応え得るデザインシステムをつくり出すこと。ロサンゼルスを皮切りに、このKDaのデザインシステムは世界中のソニーストアで展開される。
       
     

Sony has commissioned Klein Dytham architecture (KDa) to totally reconceive the design of their retail stores around the globe. Sony wanted a friendly and vibrant KDa design, but one that created a system that could unify their many stores while being flexible enough to adjust to local conditions. The first new store has been completed in Los Angeles, and KDa’s system is now being rolled out internationally.

ソニーは世界中に散らばるソニーストアチェーンのデザインを一から再考することをKDaに依頼した。ソニーが望んだのはKDaのフレンドリーで力強いデザインを活かしながら世界に広がるソニーストアに一貫性を持たせ、なおかつ現地の状況や要求にも柔軟に応え得るデザインシステムをつくり出すこと。ロサンゼルスを皮切りに、このKDaのデザインシステムは世界中のソニーストアで展開される。

 Needing to ensure construction was straightforward for the global roll out, KDa kept the shell of the interior simple. However, through the cunning use of color, standardization, and relocatable elements, KDa have invested the store with fun and intelligence. The store’s sidewalls have been lined with a standardized system of colorful fabric-covered acoustic panels that can be quickly reconfigured to suit changing marketing requirements or even seasons – the red panels will be moved to the front of the store at Christmas time!  グローバルな店舗展開には分かりやすい構造が必要とされるため、基本となる空間構造はシンプルに保たれている。そして巧みな色使いと規格化されたデザイン、再配置可能な空間要素を通してKDaはソニーストアに楽しさと知性を詰め込んだ。店内の壁面は絶えず変化するマーケティングの要求や季節に合わせて簡単にアレンジできるよう、カラーファブリックに覆われた吸音パネルモジュールで構成されている。例えばクリスマスシーズンには赤のパネルを店舗正面に移動させることが可能だ。
       
     

Needing to ensure construction was straightforward for the global roll out, KDa kept the shell of the interior simple. However, through the cunning use of color, standardization, and relocatable elements, KDa have invested the store with fun and intelligence. The store’s sidewalls have been lined with a standardized system of colorful fabric-covered acoustic panels that can be quickly reconfigured to suit changing marketing requirements or even seasons – the red panels will be moved to the front of the store at Christmas time!

グローバルな店舗展開には分かりやすい構造が必要とされるため、基本となる空間構造はシンプルに保たれている。そして巧みな色使いと規格化されたデザイン、再配置可能な空間要素を通してKDaはソニーストアに楽しさと知性を詰め込んだ。店内の壁面は絶えず変化するマーケティングの要求や季節に合わせて簡単にアレンジできるよう、カラーファブリックに覆われた吸音パネルモジュールで構成されている。例えばクリスマスシーズンには赤のパネルを店舗正面に移動させることが可能だ。

 The furniture has been designed around KDa’s clever new system of display “tiles”. Topped with a removable graphic and designed with holes that keep wires out of sight, the tiles can be quickly moved around or replaced, allowing Sony HQ to guide the way products are displayed and giving flexibility to rearrange the tiles as new products arrive in store.  このカラーパネルに包まれた空間にはKDaによる新しいディスプレイシステム、タイルズが配置されている。表面には書き換え可能なグラフィックが施され、ケーブルやワイヤーが視界に入らないよう穴の開けられたこのタイルズもまた、どこへでも簡単に動かすことができる。ソニー本社が描くディスプレイをどの店舗でも忠実に再現できる一方で、新しい製品が届いた時にはそれに合わせてレイアウトのアレンジができる柔軟性も備えている。
       
     

The furniture has been designed around KDa’s clever new system of display “tiles”. Topped with a removable graphic and designed with holes that keep wires out of sight, the tiles can be quickly moved around or replaced, allowing Sony HQ to guide the way products are displayed and giving flexibility to rearrange the tiles as new products arrive in store.

このカラーパネルに包まれた空間にはKDaによる新しいディスプレイシステム、タイルズが配置されている。表面には書き換え可能なグラフィックが施され、ケーブルやワイヤーが視界に入らないよう穴の開けられたこのタイルズもまた、どこへでも簡単に動かすことができる。ソニー本社が描くディスプレイをどの店舗でも忠実に再現できる一方で、新しい製品が届いた時にはそれに合わせてレイアウトのアレンジができる柔軟性も備えている。

Sony CC 36961.jpg
       
     
Sony CC 37096.jpg
       
     
Sony CC 37112.jpg
       
     
Sony CC 37194.jpg
       
     
Sony CC 38796&811.jpg
       
     
Sony CC 37007.jpg
       
     
Sony CC 37311.jpg
       
     
Sony CC 37248.jpg